特定商取引法に基づく表記
料理記録サービス「また食べたい帖」(以下「本サービス」といいます。)の有料プラン「Pro クラウド保存拡張」(以下「Pro」といいます。)に関する表示です。料理の記録・検索などの基本機能と、無料の上限までのクラウド保存は、料金なしで利用できます。
- 販売事業者
- Hagyyyy株式会社
- 運営統括責任者
- ご請求があった場合、遅滞なく電子メールにて開示します(下記「開示請求の方法」をご覧ください)。
- 所在地
- 〒160-0023 東京都新宿区西新宿3丁目3番13号 西新宿水間ビル6階
- 電話番号
- ご請求があった場合、遅滞なく電子メールにて開示します(下記「開示請求の方法」をご覧ください)。お問い合わせは下記メールアドレスで受け付けます。
- お問い合わせ先
- support@hagyyyy.com
- 販売価格
- Pro クラウド保存拡張: 月額300円(税込)
購入画面および各ストアの購入確認画面に表示される金額が適用されます。 - 商品・役務の内容
- 1か月ごとに自動更新される定期購入(サブスクリプション)です。契約期間中は、クラウドの写真・動画保存の上限を、無料の40件・2 GiBから400件・20 GiBへ拡張します。件数・容量のいずれかの上限に達すると、新たなアップロードはできません。解約するまで1か月ごとに自動更新され、契約期間の定めはなく、最低利用期間もありません(参考: 12か月継続した場合の支払総額は3,600円)。
- 販売価格以外に必要な費用
- 本サービスの利用に必要なインターネット接続料金・通信料金、端末の購入・利用に要する費用は、お客様のご負担となります。
- 支払方法
- App Store(Apple)またはGoogle Playのアプリ内課金により、Apple AccountまたはGoogle Playアカウントに登録された支払方法でお支払いいただきます。当社はクレジットカード番号等の支払情報を受け取りません。
- 支払時期
- 購入を確定した時点で、最初の1か月分がApple AccountまたはGoogle Playアカウントへ請求されます。以降は、解約しない限り、各更新日に次の1か月分が自動的に請求されます。App Storeでの購入は、期間終了の24時間前までに解約しない限り自動更新されます。
- 役務の提供時期
- ストアでの購入が完了し、当社が購入を確認した時点から、ただちに保存上限が拡張されます。
- 申込みの撤回・解約
- Proはいつでも解約できます。iPhoneでは「設定」→自分の名前→「サブスクリプション」、AndroidではGoogle Playの「お支払いと定期購入」→「定期購入」から手続きしてください。次回更新日の前(App Storeでは期間終了の24時間前)までに解約すると、次回以降の請求は発生しません。解約後も、お支払い済みの期間が終わるまでProを利用でき、その後は無料の上限に戻ります。アプリの削除、ログアウトまたは本サービスからの退会だけでは、定期購入は解約されません。退会する前に、各ストアで解約してください。
- 返品・返金
- デジタルの役務という性質上、購入確定後の返品はお受けできません。途中解約による日割りでの返金、およびお支払い済みの期間分の返金は、当社では行いません。ただし、当社の責めに帰すべき事由によりProを提供できなかった場合その他法令上返金が必要な場合を除きます。購入代金の返金を希望される場合は、適用法令および購入したストアの規定に従い、当該ストア(AppleまたはGoogle)へ申請してください。なお、通信販売にはクーリング・オフ制度の適用はありません。
- 申込みの期間
- 期間限定の価格や申込期間の定めはありません。
- 販売地域・購入の条件
- Proは、日本のApp StoreおよびGoogle Playで配信する本サービスのiOSアプリ・Androidアプリ内でのみ購入できます。Web版では購入できません。購入と購入の復元には、本サービスのアカウントへのログインが必要です。
- 動作環境
- iOS 16.4以降のiPhone、またはAndroid 7.0以降の端末で、本サービスのアプリを利用できます。購入・同期にはインターネット接続が必要です。
開示請求の方法
運営統括責任者の氏名および電話番号は、特定商取引に関する法律第11条ただし書に基づき、ご請求があった場合に開示します。support@hagyyyy.com宛てに、件名を「特商法表記の開示請求」としてお送りください。アカウントをお持ちでない方も請求できます。遅滞なく(目安として5営業日以内に)電子メールで回答します。開示に費用はかかりません。目安の期間内に回答できない場合は、その旨を同じアドレスからご連絡します。
Notation Based on the Act on Specified Commercial Transactions
This English translation is provided for convenience. If it differs from the Japanese version, the Japanese version governs.
This notice covers the paid plan “Pro cloud storage” (“Pro”) of the Mata Tabetai Journal cooking-record service (the “Service”). Core features such as recording and searching dishes, and cloud storage up to the free limits, are available free of charge.
- Seller
- Hagyyyy株式会社 (Hagyyyy Inc.)
- Person responsible for operations
- Disclosed by email without delay upon request (see “How to request disclosure” below).
- Address
- 〒160-0023 東京都新宿区西新宿3丁目3番13号 西新宿水間ビル6階
- Phone number
- Disclosed by email without delay upon request (see “How to request disclosure” below). Inquiries are accepted at the email address below.
- Contact
- support@hagyyyy.com
- Price
- Pro cloud storage: ¥300 per month (tax included).
The amount shown on the purchase screen and on the store’s purchase confirmation screen applies. - What you get
- A monthly auto-renewable subscription. While it is active, the cloud photo/video storage limit is expanded from the free 40 items and 2 GiB to 400 items and 20 GiB. New uploads stop when either limit is reached. The subscription renews every month until you cancel; there is no fixed term and no minimum term (for reference, 12 consecutive months total ¥3,600).
- Other costs
- Internet connection and data charges, and the cost of your device, are your responsibility.
- Payment method
- In-app purchase through the App Store (Apple) or Google Play, using the payment method registered to your Apple Account or Google Play account. We do not receive credit card numbers or other payment details.
- Payment timing
- The first month is charged to your Apple Account or Google Play account when you confirm the purchase. After that, the next month is charged automatically on each renewal date unless you cancel. App Store purchases renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period.
- Timing of service provision
- The storage limit is expanded immediately once the store completes the purchase and we confirm it.
- Withdrawal and cancellation
- You can cancel Pro at any time: on iPhone, in Settings → your name → Subscriptions; on Android, in Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions. If you cancel before the next renewal date (for the App Store, at least 24 hours before the period ends), you will not be charged again. After cancellation, Pro remains available until the end of the period you have paid for, and then the free limits apply. Uninstalling the app, signing out, or deleting your account does not cancel the subscription. Cancel in the store before deleting your account.
- Returns and refunds
- Because Pro is a digital service, purchases cannot be returned once confirmed. We do not provide prorated refunds for mid-period cancellation or refunds for periods already paid, except where we could not provide Pro for reasons attributable to us or where a refund is otherwise required by law. To request a refund of a purchase, apply to the store you purchased from (Apple or Google) in accordance with applicable law and that store’s rules. The cooling-off system does not apply to mail-order (online) sales.
- Application period
- There is no limited-time price or application deadline.
- Where and how to buy
- Pro can be purchased only within the Service’s iOS and Android apps distributed on the App Store and Google Play in Japan. It cannot be purchased on the web version. Signing in to your Service account is required to purchase and to restore purchases.
- System requirements
- The Service’s apps run on iPhone with iOS 16.4 or later and on Android 7.0 or later. An internet connection is required to purchase and sync.
How to request disclosure
The name of the person responsible for operations and the phone number are disclosed upon request under the proviso of Article 11 of the Act on Specified Commercial Transactions. Send your request to support@hagyyyy.com with the subject “特商法表記の開示請求” (Request for disclosure). You do not need an account to request disclosure. We will reply by email without delay (as a guide, within 5 business days). Disclosure is free of charge. If we cannot reply within that time, we will let you know from the same address.